求翻译：培养目标：本专业培养具备化学的基本理论、基本知识和较强的实验技能，能在科研机构、高等学校及企事业单位等从事科学研究、教学工作及管理工作的高级专门人才。是什么意思？

Training Objectives: The professional training with the chemistry of the basic theory, basic knowledge and strong experimental skills, in research institutions, enterprises and other institutions of higher learning and scientific research, teaching and management of highly qualified specialists.

Training Objectives: the professional development of basic theory with chemicals, basic knowledge and a strong experimental skills, be in scientific and research institutions, universities and enterprises, and institutions engaged in scientific research, and teaching work, such as management and sen

Raise goal: This specialized raise has the chemistry elementary theory, the elementary knowledge and the strong experimental skill, can in the scientific research institution, the college and the enterprises and institutions and so on is engaged in the scientific research, the teaching work and the

Training objectives: this specialized training with basic theory, basic knowledge of chemistry and strong laboratory skills, scientific research institutions, universities and enterprises engaged in scientific research, teaching and management of advanced expertise.

Train objective: This speciality trains basic theories, ABC and stronger experiment skill with chemistry, such senior trained personnels engaged in scientific research, teaching and management as can be in scientific research institution, institution of higher education and enterprises and instituti