|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are glad to say that we are arranging shipment of the above goods by M.V.“White swam”,ETA August 10th and hope the consignment will reach you in due time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are glad to say that we are arranging shipment of the above goods by M.V.“White swam”,ETA August 10th and hope the consignment will reach you in due time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很高兴地说，我们安排的MV由上述货物的装运，“白游”，埃塔8月10日，并希望该批货物将在适当的时候达到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们高兴地说,我们正安排装运的货物的上述由M.V.“白游”、巴斯克家园与自由组织8月10和希望该批货物将达到您在适当时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是高兴说我们由M.V. “白色安排上述物品的发货游泳”， ETA 8月10日并且希望交托到时将到达您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们高兴地说我们正安排号轮上述货物"白游"、 ETA 8 月 10 日，希望该批货物将达到您在适当的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们很高兴说我们正安排M.V.对这批上述货物的装船"怀特游泳"，ETA 8月10并且希望代销的货物将抵达你处在适当时候。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
