当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:于租赁期内,乙方理解并同意,为加强V.C Park 购物中心货源、客服、结算及营业额信息统计管理,甲方有权根据V.C Park购物中心管理要求引入统一营业管理系统(含设备及软件),甲方对该商铺的经营状况有知情权和监控权.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
于租赁期内,乙方理解并同意,为加强V.C Park 购物中心货源、客服、结算及营业额信息统计管理,甲方有权根据V.C Park购物中心管理要求引入统一营业管理系统(含设备及软件),甲方对该商铺的经营状况有知情权和监控权.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The lease term, Party B understands and agrees that, in order to strengthen the supply of VC Park shopping center, customer service, billing and revenue management information statistics, the Party entitled to VC Park Mall management requires the introduction of a unified business management system
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The lease period, Party B understood and agreed to strengthen V . C Park, shopping center sourcing, customer service, clearing and turnover statistics and information on management, Party A has the right to request V . C Park shopping center management introduced a business management system (includ
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In rents in the time, the second party understood and agreed, for strengthens V.C the Park shopping center source of goods, the guest takes, the settlement and the turnover information statistics management, the party of the first part is authorized to act according to V.C the Park shopping center m
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The lease period, client understands and agrees that, for strengthening sources V.C Park Shopping Center, customer service, billing and sales information statistics management, party a is entitled, under V.C Park shopping center management requires that the introduction of a unified business managem
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In leasing period, Party B understands and agrees, in order to strengthen the source of goods, customer service, settles account and business volume information statistics management in V.C Park shopping center, Party A has the right to introduce and open the administrative system (including apparat
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭