求翻译：First, the crisis has weakened the effectiveness of the models for calculating credit risk and market risk capital reserves.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

First, the crisis has weakened the effectiveness of the models for calculating credit risk and market risk capital reserves.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 首先，危机已经削弱了该模型用于计算信用风险和市场风险资本公积的有效性。

匿名	2013-05-23 12:23:18 第一,这一危机已的有效性受到削弱的模式计算信贷风险和市场风险资本储备。

匿名	2013-05-23 12:24:58 首先，危机减弱了模型的有效率为计算的信用危险和市场风险资本储备。

匿名	2013-05-23 12:26:38 第一，这场危机，削弱了计算信用风险和市场风险资本储备模式的有效性。

匿名	2013-05-23 12:28:18 首先，危机已经为计算信贷风险和市场风险资本储备减弱模型的效力。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号