当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我的烦恼每当有人在我面前叙说烦恼时,我就有一种庆幸,也有一种渴望,因为我从来没有尝过烦恼的滋味。可是这几天我总是感觉不自在,老想着那件事。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我的烦恼每当有人在我面前叙说烦恼时,我就有一种庆幸,也有一种渴望,因为我从来没有尝过烦恼的滋味。可是这几天我总是感觉不自在,老想着那件事。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I worry every time I was in trouble in front of narrative, I am glad there is a, there is a desire, because I have never tasted the taste of trouble. But these days I always feel uncomfortable, old thinking about that.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My agony whenever someone when my in front 叙 says the agony, I have a kind of rejoice, also have a kind of desire, because I have never tasted the vexing taste.This several days but I always feel uneasiness, old think that matter.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Whenever my worry some people in front of me narrated when worry, I have one kind to rejoice, also some one kind of hope, because I have not tasted the worry taste.But these days I always felt not comfortablely, always is thinking that matter.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I worry whenever someone speaking in front of me when you worry, I'll have a happy, there is a desire, because I've never tasted troubles for the first time. But these days I always feel uncomfortable, dwell on the matter.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Whenever someone is while it is worried to tell in front of me for my trouble, I have a kind of rejoice, there is a kind of aspiration too, because I have never tasted the worried flavour. But I always feel uneasy these days, always think of it.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭