|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Derrida has made himself into a work of art. Has created a text out of the unmasterable complex of people he has met, books he has read, cities and even campuses he has visited, talks he has been invited to give.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Derrida has made himself into a work of art. Has created a text out of the unmasterable complex of people he has met, books he has read, cities and even campuses he has visited, talks he has been invited to give.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
德里达自己的艺术工作。已创造了他遇到的人，书籍，他已阅读，城市，甚至他已经访问了校园unmasterable复杂的文本，谈判，他已邀请到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
德里达作出了自己的工作纳入一条中设立了一个案文的unmasterable复杂的人他分别会见了,他已阅读书籍,城市,甚至校园他访问了,他已获邀就会谈。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Derrida做了自己成艺术作品。 创造了文本在他遇见了他读了他参观了人，书，甚而城市和校园外面，他被邀请作的报告的unmasterable复合体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
德里达为自己做成一件艺术品。已创建的 unmasterable 的情结，他认识的人、 他读过的书、 城市和甚至校园访问了他，他已被邀请给的会谈的文字。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Derrida已经使他自己成为一件艺术作品。他，已经在复杂人的unmasterable之外建立一份正文已经见过面，他已经读的书，他已经访问的城市甚至大学校园，交谈他已经被邀请给。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
