当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为避免操作人员过程的漏失,从前期处理开始使用同一滚桶,电镀时禁止操作人员开启滚桶、更换滚桶。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为避免操作人员过程的漏失,从前期处理开始使用同一滚桶,电镀时禁止操作人员开启滚桶、更换滚桶。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In order to avoid leakage of process operators, starting from the pre-treatment using the same drum, plating open the drum against the operator, the replacement drum.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Of course to avoid operating personnel dealing with leakage from prior periods began using the same drum, electroplating, prohibit operating staff to open a drum, replacement drums.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In order to avoid the operator process the dropout, starts from earlier period processing uses the identical tumbler, when the galvanization to forbid the operator to open the tumbler, the replacement tumbler.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
To prevent operators from leakage, starting from the early treatment using the same roll drums, electroplating prohibit operators open rolling barrels, replacing rolling barrels.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
To avoid the missing of attenbant's course, use and roll the barrel the samely from dealing with in earlier stage, forbid attenbant open roll barrel, change get away barrel electroplate.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭