|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The river ran smooth and shallow at our feet ,and beyond it a wide sandy beach sloped upward gently to the edge of the forest ,against which the rocks shone as white as weathered bones是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The river ran smooth and shallow at our feet ,and beyond it a wide sandy beach sloped upward gently to the edge of the forest ,against which the rocks shone as white as weathered bones
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
河跑光滑，浅在我们脚下，超越一个宽阔的沙滩倾斜向上轻轻的森林边缘，对岩石照为白色作为风化的骨头
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
河跑了光滑和浅在我们的脚，并且在它之外一个宽沙滩柔和地倾斜了向上对森林的边缘，岩石作为发光白色象被风化的骨头
|
|
2013-05-23 12:26:38
河里跑顺利和浅埋在我们的脚下，和超越它宽的沙滩斜向上轻轻的森林，针对的岩石照作为边缘白如风化的骨头
|
|
2013-05-23 12:28:18
河一帆风顺，在我们的脚浅，在以外，一片大幅度的沙滩向上轻轻地使溢出到森林的刀刃，摇滚乐发亮像风干的骨头一样白
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
