当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:很显然,如果每个人都不买盗版,对“盗版’没有需求,盗版市场将不复存在;反之,每个人都以如果他人买盗版而自己不买,自己就会在竞争中“吃亏”为由,搭集体的“便车”,买盗版也就顺理成章了是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
很显然,如果每个人都不买盗版,对“盗版’没有需求,盗版市场将不复存在;反之,每个人都以如果他人买盗版而自己不买,自己就会在竞争中“吃亏”为由,搭集体的“便车”,买盗版也就顺理成章了
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Obviously, if everyone does not buy pirated, of "piracy" there is no demand, piracy market will cease to exist; the contrary, everyone is to buy pirated and if others do not buy that he would be in the competition, "suffer" for the by, take a collective "bandwagon" could legitimately buy pirated
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is obvious that, if everyone does not buy pirated software, there is no demand for "piracy ' piracy market will no longer exist; on the contrary, every one of us to buy pirated and others if they do not buy it, you will soon lose in the competition," the "mass of "Ride" to buy Piracy is the logic
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Very obviously, if each people all do not buy pirate, right “pirates' not to have the demand, will pirate the market to no more; Otherwise, each people all by but if other people buys pirates own not to buy, own can “suffer a loss” in the competition is the reason, builds the collective “the availab
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It is clear that if everyone not to buy pirated, "pirate ' there is no demand, piracy will no longer exist in the market if everyone if others bought pirated, but I don't buy for themselves in the competition" suffer "from taking the collective" car ", buy pirated it a matter of the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Obviously, whether if buy by pirate everybody,to "pirate ' demand,pass out of existence markets pirate; On the contrary, everybody, until if others buy pirate and oneself buy, oneself will " suffer a loss " by " in competition, take the collective " convenient car ", it is just natural to buy the pi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭