当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上次快递没有及时让货物进仓,就推迟了一个星期,我还是最近刚知道的,货物今天已经发出去了,提单也有了,我怕货物会迟一个星期收到.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上次快递没有及时让货物进仓,就推迟了一个星期,我还是最近刚知道的,货物今天已经发出去了,提单也有了,我怕货物会迟一个星期收到.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Not in time for the last delivery of goods Jincang, it delayed a week, I know, recently, the goods have been sent out today, bill of lading would have, I'm afraid the goods will be received no later than one week.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is no time for last express cargo warehouses, the reason for the postponement, but I was there for one week, and has recently been aware that the goods have already been sent out today, bill of lading will also have had, I am afraid that the goods are to be received no later than one week.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The previous time express promptly has not let the cargo place in storage, has postponed for a week, I just knew recently, the cargo already sent today, the bill of lading also had, I feared the cargo could the late week receive.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Last express failed to make goods in warehouses, would be put off for a week, I was recently aware of goods sent out today, Bill of lading has, I am afraid of the goods will be received later than a week.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The previous express delivery did not let the goods enter the storehouse in time, postponed one week, I just knew recently, the goods had already been sent out today, there are the bill of ladings too, I'm afraid the goods will be received in a late week.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭