|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：每次被别人揶揄便故作柔弱，以获得同情，或者说是给自己找台阶下。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
每次被别人揶揄便故作柔弱，以获得同情，或者说是给自己找台阶下。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Every time they pretended to ridicule by others weak to get sympathy, or that to find their own grace.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Every time someone derision will be gentle, in order to get sympathy or in other words, find themselves under stairs.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Each time is ridiculed by others then does intentionally delicately, obtains the sympathy, or said is looks for under the stair for oneself.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Derision by others will be weak at a time, to gain sympathy, or the find yourself under the bench.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Pretends to be weak if ridiculed by others each time, by sympathizing with, or find oneself it under the step.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
