求翻译：而目前已有的基于PC的英语学习软件虽然能够使英语学习者得到发音纠正和质量评价，但不便于携带。将Automatic Detection移植到手机平台，能够使用户师资不受时间、地点的限制，真正做到随时随地学习英语。是什么意思？

At present the existing PC-based English language learning software even though it can make the correct pronunciation and English learners receive quality evaluation, but not easy to carry. Automatic Detection will be ported to mobile platform, enabling users to teachers from time and place restrict

But now there are some of the English language learning software based on PC Although English Language Learners to be able to make the pronunciation correct and quality evaluation, but not easy to carry. Will Automatic Detection transplant handset platform to enable the users of the teachers are not

But at present had based on the PC English study software although can enable English learner to obtain the pronunciation correction and the quality appraisal, but is not advantageous for the carryhome.Transplants Automatic Detection to the handset platform, can cause the user teachers not the time,

Current PC-based software while the ability to make learning English received pronunciation correction of English learners and quality evaluation, but not easy to carry. Automatic port Detection to mobile platform, gives you faculty not limited by time, place, truly learn English anywhere, anytime.

正在翻译，请等待...