求翻译：技术优势，索尼爱立信手机融合了爱立信件事的点心技术优势和索尼强大的影响技术优势记载娱乐消费品方面的优势，属于强强联合，而这个优势是大部分手机厂商所不具备的。是什么意思？

Technology, Sony Ericsson mobile phone combines the technical advantages Ericsson matter of snacks and the impact of technological advantages Sony recorded a strong consumer entertainment areas, are powerful combination, and this advantage is that most phone manufacturers do not have.