|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There was one thing he could not take his eyes off. It was a beautiful vase. That was a suitable present for his fiancée. He had been looking at the vase for half an hour when the manager of the shop noticed him. The young man looked so pale, sad and unhappy that the manager asked what had happened to him.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There was one thing he could not take his eyes off. It was a beautiful vase. That was a suitable present for his fiancée. He had been looking at the vase for half an hour when the manager of the shop noticed him. The young man looked so pale, sad and unhappy that the manager asked what had happened to him.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
有一件他不能采取过他的眼睛。 这是一种美丽瓶。 这是一个适合目前为他的未婚妻。 他还在为一个半小时的瓶的经理时发现他的店铺。 这名年青人看脸色惨白,可悲和不幸的经理,问他究竟发生了什么事情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有他不可能采取他的眼睛的一件事。 它是一个美丽的花瓶。 那是一适当的存在为他的fiancée。 当商店的经理注意了他时，他看花瓶在半小时。 年轻人看了很苍白，哀伤和怏怏不乐经理问什么发生在他身上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有一件事，他不能从他的眼睛。这是一个美丽的花瓶。这是他的未婚妻合适的礼物。他一直在找在花瓶当商店的经理，注意到了他的半个小时。那位年轻人看起来如此苍白、 悲伤和不快乐经理问他发生了什么事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有他不能把他的眼睛从移开的一件事情。它是一只美丽的花瓶。那是他的fiancée的一份合适的礼物。当商店的经理注意到他时，他一直看这只花瓶半小时。年轻人看上去如此苍白，悲哀和不开心经理问已经发生在他身上了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
