求翻译：总之，面对当前挑战与机遇并存、困难与希望同在的形势，只要坚定信心、危中求机，学会用辩证统一的思想方法去分析问题、研究方法、制定对策，坚持做到“既审慎又积极”，银行业就一定能够顺利度过经济严冬，保持持续健康稳定发展。是什么意思？

In short, the face of current challenges and opportunities, difficulties and hopes of the situation, as long as confidence, risk in order to drive, learn to use the dialectical unity of thinking to analyze problems, research methods, to develop countermeasures, and insisted on "both prudent and and

正在翻译，请等待...

In brief, facing current challenge and opportunity coexisting, difficulty and hope with in situation, so long as in the firm confidence, the danger asks machine, the academic society analyzes the question, the research technique, the formulation countermeasure with the dialectical unification thinki

In short, in the face of current challenges and opportunities coexist, difficulties and hopes the situation, as long as confidence, crisis in the machine, learn to use the dialectical unity of thinking, research method to analyse problems, develop strategies, adhere to do "is both prudent and positi

In a word,whose name is in the face of being present for challenge and opportunity coexist, difficulty and hope with in situation, so long as the asking machine, learn to analyze the problem, research approach, make the countermeasure by dialectical unity way of thinking while enhancing confidence,