当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Subsequently, Operator fails to provide adequately training personnel and receives a Notice of Default. Even though the exact facts of each breach are not the same, both are violations of Prometric’s operating procedures and therefore qualify as two instances of a similar type breach.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Subsequently, Operator fails to provide adequately training personnel and receives a Notice of Default. Even though the exact facts of each breach are not the same, both are violations of Prometric’s operating procedures and therefore qualify as two instances of a similar type breach.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
随后,经营者未能提供足够的培训人员,并收到一个违约通知。尽管每个违反确切的事实是不一样的,都是违反Prometric的操作程序,因此有资格作为两个类似的类型违反的实例。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
随后,经营者不提供充分培训人员并收到一个违约通知。 虽然每一违反的确切的事实并不相同,都是违反Prometric公司的业务程序,因此有资格成为两个例子的类型相同违反。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
随后,操作员不提供充分地训练人员并且接受违约通知。 即使每个突破口确切的事实不是同样,是侵害Prometric的操作步骤并且合格,因为一个相似的类型突破口的二个事例。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
随后,营办商未能提供充分的培训人员和接收默认的通知。尽管每个违反的确切事实不是相同的都是违反 Prometric 的操作程序和因此限定为类似违反本协议的两个实例。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
后来,操作者不能提供足够训练人员并且收到一个默认的通知。即使每破坏的精确的事实不相同,两个是Prometric的操作过程的破坏,因此具备相似的类型破坏的两个实例资格。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭