求翻译：美国次贷问题引发的全球性金融危机不断加深，给包括日本在内的世界各国的金融体系和经济发展带来深刻冲击。与欧美各国相比，虽然日本金融机构的证券化商品交易损失有限，金融体系整体上保持稳定，但金融机构收益恶化，企业融资困难。同时，金融危机的深化严重波及实体经济，“金融体系与实体经济之间负面的相互影响”愈演愈烈，日本经济陷入衰退困境。是什么意思？

U.S. subprime mortgage problem triggered by the global financial crisis continues to deepen, to countries around the world including Japan's financial system and economic development have a profound impact. Compared with Western countries, although Japan's financial institutions, securities trading

Since autumn 2006 2008, as the financial crisis, the deepening global financial markets plunged into chaos, the entity economic downturn. Due to the Japanese economy, need to be highly dependent on the global economic downturn, the background, Japan's exports and domestic demand are severe shocks pl

The American loan question initiation global financial crisis deepens unceasingly, for brings the profound impact including Japan's various countries financial system and the economical development.Compares with the European and American various countries, although the Japan financial organ securiti

United States subprime mortgage problems caused by global financial crisis continues to deepen, to include Japan, the world's financial system and the profound impact on economic development. Compared with Europe and the United States, while Japan limited securities commodity trading losses to finan

U.S.A. times of loan globalism financial crisis that issue initiate strengthen constantly, give including Japan financial system of countries all over the world and economic development bring bludgeon into deeply. Compared with American-European various countries, though the securitisation goods exc