当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在“天人合一”思想和“阴阳”学说的基础上,中医学认为人体的结构和功能可以用阴阳来概括,疾病的发生是由于人体阴阳失去相对平衡所造成的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在“天人合一”思想和“阴阳”学说的基础上,中医学认为人体的结构和功能可以用阴阳来概括,疾病的发生是由于人体阴阳失去相对平衡所造成的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the "Heaven" thinking and "yin and yang" theory, based on Chinese medicine that the body's yin and yang, the structure and function can be used to summarize, the disease was caused by loss of the relative balance of yin and yang of human caused.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In "A" thinking and "Yin Yang" doctrine, on the basis of traditional Chinese medicine believes that human body structure and function can be used to summarize, yin and yang can occur as a result of the human disease Yin caused by loss of relative balance.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Gathers one the thought in the beauty” and “the masculine and feminine elements” in the theory foundation, the traditional Chinese medicine thought the human body the structure and the function may use the masculine and feminine elements to summarize, disease occurrence is because the human body ma
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Heaven" and "the yin and Yang" theory on the basis of, believe the body's structure and function of traditional Chinese medicine can be summed up in yin and Yang, the occurrence of diseases is caused by the human body lose relative balance of yin and Yang.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
On the basis of thought and Yin-Yang theory of " harmony between man and nature ", traditional Chinese medicine thinks structure and function of the human body can be summarized with negative and positive, the emergence of disease is because the human negative and positive loses as to the equilibriu
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭