当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:仅三季度基金亏损总额就超过2000亿元。而且,今年三季度也是阳光私募自2008年以来表现最差的一个季度,近九成私募产品亏损,一成多净值创新低。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
仅三季度基金亏损总额就超过2000亿元。而且,今年三季度也是阳光私募自2008年以来表现最差的一个季度,近九成私募产品亏损,一成多净值创新低。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Only three quarters of the total fund deficit of more than 200 billion yuan. Moreover, private sun in the third quarter is the worst performance since 2008, a quarter of private equity products Nearly nine losses, more than one percent of net new lows.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Only 3 Quarterly Fund total loss for more than $200 billion. Moreover, this year it is also 3 quarter sunshine PEF performance since 2008 has been the worst in nearly a quarter of this year, 9 losses, and a private equity products innovation net more than 10% lower.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The only third quarter fund loss total amount surpasses 200,000,000,000 Yuan.Moreover, this year the third quarter have also been the sunlight private solicits since 2008 displays a worst quarter, nearly 90% private solicit the product to lose money, tenth multi-net worths innovate lowly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
More than $ 200 billion in funds total loss in the third quarter alone. Moreover, private since 2008, is the Sun in the third quarter of this year the worst quarter, near private product loss, 90%, more than 10% net new lows.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The total loss of the fund exceeds 200 billion yuan in the third quater alone. Moreover, it is that the private-equity sunshine has behaved for the worst quarter since 2008 in the third quater of this year, nearly 90% of the private-equity products suffer the loss, more than ten percent of the net v
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭