当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本来打算跟朋友一起过生日 但是 父亲说按照中国的习俗 男人祝大不祝小 所以今年不能过拉是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本来打算跟朋友一起过生日 但是 父亲说按照中国的习俗 男人祝大不祝小 所以今年不能过拉
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Birthday with friends was going to say, but his father according to Chinese customs man I wish a big wish is too small it can not pull this year
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It was intended to celebrate his birthday together with my friends but the father said that in accordance with China's practices do not wish men wish the small so this year, we cannot be too
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Planned originally but celebrates a birthday with the friend the father to say together wishes according to China's custom men does not wish slightly greatly therefore this year cannot pull
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Had intended to celebrate their birthday with friends but father said that in accordance with Chinese customs men wish is quite small so this year have not pulled
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Originally planned to celebrate birthday with friend But Father talks about it according to the custom of China The man wishes that does not wish it small very much The reason why this year can't pass
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭