当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Piercing the corporate veil or lifting the corporate veil is a legal decision to treat the rights or duties of a corporation as the rights or liabilities of its shareholders or directors. Usually a corporation is treated as a separate legal person, which is solely responsible for the debts it incurs and the sole benefi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Piercing the corporate veil or lifting the corporate veil is a legal decision to treat the rights or duties of a corporation as the rights or liabilities of its shareholders or directors. Usually a corporation is treated as a separate legal person, which is solely responsible for the debts it incurs and the sole benefi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
揭开公司面纱或揭开公司的面纱,是一个法律的决定视为其股东或董事的权利或负债的权利或法团的职责。通常被视为一个独立的法人,这是完全负责的债务,它产生的唯一受益人是欠信贷公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
穿透公司面纱或解除公司的面纱是一个法律决定以治疗的权利或义务的一个公司的权利或法律责任为其股东或董事。 通常是一家公司被视为一个独立的法人,这是唯一负责的债项负有的唯一受益国信贷是拖欠。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
刺穿公司面纱或举公司面纱是对待公司的权利或责任的一个法律决定作为它的股东或主任的权利或责任。 通常公司对待一个分开的法定人,单一地负责债务它招致和信用唯一受益人它是欠的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
公司面纱或揭开公司面纱是要被视为权利或其股东或董事责任的权利或义务的一家公司的法律决定。通常公司被视为独立的法人资格,它将导致的债务和信用义务的唯一受益人的负完全责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
刺透社团面纱或者举起社团面纱一合法治疗作为权利或者它的股东或者董事的责任的权利或者一公司
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭