当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:与西方人谈判时应注意,西方国家的人比较注重时间和效率,要了解他们的文化,商业习惯,处事方式。比如美国他们注重实际,重功利,守信用。在于美国人谈判时要做好充分准备,能够随机应变和让对方感觉你有足够的诚意和能力,送礼时也要注意,他们比较注重商品的包装和装潢,避免谈论敏感性话题,谈判成功后要及时履行承诺,以后的谈判会更加顺利是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
与西方人谈判时应注意,西方国家的人比较注重时间和效率,要了解他们的文化,商业习惯,处事方式。比如美国他们注重实际,重功利,守信用。在于美国人谈判时要做好充分准备,能够随机应变和让对方感觉你有足够的诚意和能力,送礼时也要注意,他们比较注重商品的包装和装潢,避免谈论敏感性话题,谈判成功后要及时履行承诺,以后的谈判会更加顺利
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Negotiations with the West should pay attention to the Western countries, people pay more attention to time and efficiency, to understand their culture, business practices, ways of doing things. Such as the United States they are pragmatic, utilitarian weight, and keeping promises. Negotiations that
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Negotiations with the Western people should pay attention to when they are compared to western countries focus on time and efficiency, we need to understand their culture, business practices and ways of doing things. For example, the United States who have focused on practical, re-utilitarian and pr
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Attention in negotiating with Westerners, Western countries more attention to time and efficiency, we need to understand their culture, business practices, way of doing things. Such as the United States they are practical, utilitarian, and promise. Is American negotiation to make full preparations,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭