当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The former defines climate change as ‘a change of climate that is attributed directly or indirectly to human activity, that alters the composition of the global atmosphere, and that is in addition to natural climate variability over comparable time periods’是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The former defines climate change as ‘a change of climate that is attributed directly or indirectly to human activity, that alters the composition of the global atmosphere, and that is in addition to natural climate variability over comparable time periods’
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
前者的定义为气候变化的“气候变化是由于直接或间接的人类活动,改变了地球大气的组成,并在可比时间段,除了自然气候变化”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
气候变化的前界定为“一个变化的气候,是由人类活动直接或间接地,改变了的全球大气的组成,此外,气候的自然可变性比同类的时间
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
前定义了气候变化作为`直接地或间接地归因于人类活动,修改全球性大气构成,并且是除自然气候可变性可比较的时期之外’气候的变动
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
前者定义为 ',原因是直接或间接人类活动,,改变了全球大气的组成和同期相若的时间,这是在自然气候变化气候变化' 气候变化
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
前者把气候变化定义为'一种被直接或者间接对人类活动归因于的气候的变化,改变全球空气的组成,并且那在可比较的时间段期间除自然的气候变化性之外'
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭