求翻译：东南亚近年来热度极高的海滩度假圣地，享有“东方夏威夷”之誉，芭提雅已成为“海滩度假天堂”的代名词是什么意思？

Southeast Asia in recent years, Redu high beach resort, enjoy the "Oriental Hawaii" reputation, Pattaya has become a "beach paradise" is synonymous

In recent years a very high heat of Southeast Asia, sacred Beach Resort enjoys the reputation as "Oriental Hawaii" to Utapao has become a synonym for the " " Paradise Beach Resort

Southeast Asia the heat degree extremely high beach took vacation in recent years the Holy Land, enjoys “Eastern Hawaii” the reputation, the banana plant raises elegantly has become “the beach takes vacation the heaven” the pronoun

Beaches of South-East Asia in recent years very high heat holiday holy places, "Oriental Hawaii" reputation of Pattaya had become "beach holiday paradise" a synonym for

Holy Land for holidays on the seabeach where the temperature is extremely high in recent years of Southeast Asia, enjoys the reputation of " eastern Hawaii ", the fragrant plant is carried elegantly and already become " Paradise for holidays on the seabeach " Pronoun