当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Despite their decline, many wealthy families of the 18th and 19th centuries fed their passions by naming their newly built houses, "castle." This ill-informed romanticism had its valuable side, which eventually led to concerted efforts to preserve and restore many ruined castles.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Despite their decline, many wealthy families of the 18th and 19th centuries fed their passions by naming their newly built houses, "castle." This ill-informed romanticism had its valuable side, which eventually led to concerted efforts to preserve and restore many ruined castles.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
尽管他们的衰落,18世纪和19世纪的许多富裕家庭美联储通过命名的新建住宅,他们的激情,“城堡。”此消息不灵通的浪漫主义有其宝贵的一面,最终导致共同努力,维护和恢复许多城堡废墟。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
尽管其下降,很多富裕家庭的十八、十九世纪的激情喂它们命名它们新建房屋、“城堡”这一不明智浪漫主义方有其宝贵,最终导致了协调一致的努力,维护和恢复许多毁了城堡。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
尽管他们的衰落,第18和19世纪的许多富裕的家庭通过命名他们的最近建造的房子哺养了他们的激情, “防御”。 这消息不灵通的浪漫主义有它可贵的边,最终导致被共同安排的努力保存和恢复许多被破坏的城堡。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
尽管他们的下降,但许多富裕家庭的十八、 十九世纪喂自己激情命名新盖的楼房,"城堡"。这一知半解浪漫主义有其宝贵的一面,这最终导致共同努力,保护和恢复许多废墟的城堡。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
尽管他们的下降,很多富有家庭的第18 和19世纪用名字供给激情他们的新近建造的房子,"城堡.吗" 这坏通知的浪漫主义有它的有价值的边,最终导致共同努%
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭