|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人类从大自然中盗取了火，挖走了金属，人类改造了他的土壤、整治了它的空地、开采了它的地下矿藏、污染了它的大气。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人类从大自然中盗取了火，挖走了金属，人类改造了他的土壤、整治了它的空地、开采了它的地下矿藏、污染了它的大气。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Human nature to steal from the fire, stole metal, human transformation of his soil, remediation of its open space, mining its underground mineral resources, pollution of its atmosphere.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Humanity from nature, stolen the tap on the metal, fire, and the transformation of mankind has put his soil, it's open space, exploiting its underground mineral deposits, pollution of the atmosphere it.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The humanity has stolen the fire from the nature, dug the metal, the humanity transformed his soil, has renovated its open area, has mined its underground mineral resource, has polluted its atmosphere.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Stealing fire from the nature of mankind, poached metal, mankind has transformed his treatment of soil, its open spaces, mining its underground mineral resources, pollution of the atmosphere.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The mankind steals the fire from the nature, dig go metal, mankind transform underground mineral deposit of it of vacant lot and exploitation of it of soil and renovation of him, pollute atmosphere of it.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
