当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:那年冬天,我种的君子兰早在两个月前就病态泱泱。冬天一到,它就全没了绿色,成了一堆枯枝。我伤心极了,几个月的心血就这样化作了泡影。为了使自己稍稍安心一些,我既没有把它立即丢掉,也没有把它从花盆里马上移走,是什么样就什么样,没再去管它。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
那年冬天,我种的君子兰早在两个月前就病态泱泱。冬天一到,它就全没了绿色,成了一堆枯枝。我伤心极了,几个月的心血就这样化作了泡影。为了使自己稍稍安心一些,我既没有把它立即丢掉,也没有把它从花盆里马上移走,是什么样就什么样,没再去管它。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
That winter, I planted the Clivia two months ago on sick accommodating. When winter comes, it was no more green, into a pile of dead branches. I was very sad, so turned into months of hard work went down the drain. In order to make themselves a little peace of mind of some, I neither lose it immedia
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
That winter, I grow sick Yangyang clivia miniata as early as two months ago. Winter arrives, it is not green, became a pile of dead wood. I was so sad, a few months to build this into the smoke. In order to make yourself some peace of mind, I have neither all get out of it, did not immediately remov
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭