当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:诗中大量运用了寓意手法,讲诗人梦游天国,爱上了玫瑰,爱情帮助诗人,发动文雅、慷慨、直率、怜悯等克服嫉妒、危险、谣言等的阴拦,使诗人得到了玫瑰是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
诗中大量运用了寓意手法,讲诗人梦游天国,爱上了玫瑰,爱情帮助诗人,发动文雅、慷慨、直率、怜悯等克服嫉妒、危险、谣言等的阴拦,使诗人得到了玫瑰
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Extensive use of the allegorical poem the way, speaking poet sleepwalking heaven, fell in love with Rose, the poet of love to help, start gentle, generous, frank, compassion, etc. to overcome jealousy, danger, rumors and other negative intercept, so that the poet has been Rose
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
His poems have been used extensively, and poet dream meaning Heaven modus operandi in love with rose, and the love help a poet, a gentle, generous, frank, mercy, and overcome jealousy, risk assessment, the shade, rumours, such as the poet has been rose
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the poem has utilized the implication technique massively, speaks the poet to sleepwalk the heaven, fell in love with the rose elegantly, love help poet, the launch, generous, frank, has pitied and so on the victory envies, the danger, the rumor and so on blocks cloudy, enable the poet to obtain
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Poems make extensive use of moral practice speaking poet sleepwalking Kingdom, falls in love with roses, love help poets, involving refinement, generosity, candor, compassion overcome jealousy, dangerous and rumor and Yin stopped, the poet to be a rose
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Use and imply the tactics in a large amount in the poem, explain the poet and dream of the paradise, has loved roses, love help poet, mobilize elegant generous frank taking pity on overcoming envying, dangerous, rumouring,etc. overcast to stop, make the poet get roses
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭