|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Test report of the finished product tested by independent testing laboratory or governmental testing laboratory such as SGS Testing Service Laboratory, Intertek Testing Service Laboratory (testing according to En 71 Standard or ASTM 963 is preferable) (the sample was submitted to the laboratory for testing by the facto是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Test report of the finished product tested by independent testing laboratory or governmental testing laboratory such as SGS Testing Service Laboratory, Intertek Testing Service Laboratory (testing according to En 71 Standard or ASTM 963 is preferable) (the sample was submitted to the laboratory for testing by the facto
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
成品测试由独立测试实验室或政府，如天祥质量技术服务实验室（测试按EN 71标准或ASTM 963最好是）（提交样品的实验室进行测试，以测试服务实验室，SGS的测试实验室的测试报告厂）（厂名称必须申报进行测试样品的测试报告提交由出口国）（在测试的测试报告的日期是不是从目前的1年以上）
|
|
2013-05-23 12:23:18
测试报告的完成产品的独立检测实验室测试的测试实验室或政府如SGS实验室测试服务、Intertek实验室测试服务(测试根据EN71标准ASTM963或更为可取)(该样本是提交给该化验所进行测试的工厂)(工厂名称必须宣布的测试报告,样本的案件已提交,供测试由出口国)(日期的测试是在测试报告不超过1年,由本)
|
|
2013-05-23 12:24:58
完成品的实验报告由独立测试的实验室测试了或必须在样品的情况下宣称政府测试的实验室例如SGS测试的服务实验室， Intertek测试的服务实验室(测试根据En 71标准或ASTM 963是更好的) (样品递交了给实验室为测试由工厂) (工厂名字实验报告为测试递交了由出口商) (日期测试在实验报告不是在1年期间从礼物)
|
|
2013-05-23 12:26:38
测试成品由独立的测试实验室或政府如 Intertek 测试服务实验室测试服务 SGS 实验室的测试实验室测试报告 （根据 En 71 标准或 ASTM 963 来测试是可取） （该示例提交由工厂测试实验室） （工厂名称必须声明样本的情况下测试报告已提交出口国所测试） （测试，测试报告之日起不超过 1 年，由目前）
|
|
2013-05-23 12:28:18
测试成品由独立的测试实验室或政府如 Intertek 测试服务实验室测试服务 SGS 实验室的测试实验室测试报告 （根据 En 71 标准或 ASTM 963 来测试是可取） （该示例提交由工厂测试实验室） （工厂名称必须声明样本的情况下测试报告已提交出口国所测试） （测试，测试报告之日起不超过 1 年，由目前）
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
