求翻译：touch wood used when you have just mentioned some way in which you have been lucky in the past to avoid bringing bad luck是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

touch wood used when you have just mentioned some way in which you have been lucky in the past to avoid bringing bad luck

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 触摸木材使用时，你刚才提到的一些中，你已经幸运的，在过去的方式，以避免带来坏运气

匿名	2013-05-23 12:23:18 触摸木材使用当你刚才所提到的一些方式。你一直幸运在过去,避免使恶运

匿名	2013-05-23 12:24:58 接触使用的木头，当您提及了您从前是幸运避免带来不幸的某一方式时

匿名	2013-05-23 12:26:38 触摸木材用时你刚才某种方式，你一直都幸运过去，避免让你的运气不好

匿名	2013-05-23 12:28:18 触摸木材用时你刚才某种方式，你一直都幸运过去，避免让你的运气不好

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号