求翻译：1、2011年4月至10月在山东蓝海酒店集团青岛蓝海大饭店做西餐厅服务员实习六个月。这次实习使我完全接触了社会，使自己从一个学生变成了社会人，使自己的处事能力、团队协作能力和领导力有了很大提高，为我以后的工作打下了坚实的基础。是什么意思？

1,2011 April to October in Qingdao, Shandong Blue Ocean Blue Ocean Hotel Group Hotel restaurant waiter to do internship for six months. The practice of social contact with me completely, so that their students into the community from a person, doing things to make their own ability, teamwork and lea