|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不知不觉地他怀念起结婚前的日子来了。（unconsciously）是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不知不觉地他怀念起结婚前的日子来了。（unconsciously）
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Unconsciously he remembered from the days before the wedding came. (Unconsciously)
|
|
2013-05-23 12:23:18
Unconsciously He remembered the days before marriage together. (unconsciously)
|
|
2013-05-23 12:24:58
He fondly remembered before the marriage the day to come unconscious.(unconsciously)
|
|
2013-05-23 12:26:38
Unknowingly he had married the day before. （unconsciously）
|
|
2013-05-23 12:28:18
The day that he cherished the memory of before the marriage came unconsciously. (unconsciously)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
