求翻译：长期以来，在裸眼井测井和生产测井作业中，普遍采用昂贵、笨重的铠装电缆实现井下信息实时传输的现状，其使用的是有线传输方法，即把井下仪器所测到的信息通过电缆传输到地面，也可以通过电缆把控制信息传输给井下仪器或工具。是什么意思？

For a long time, in the open hole well logging and production logging operations, commonly used in expensive, bulky armored underground cable to achieve the status of real-time transmission of information, the use of a wired transmission method, that is measured downhole tools to the information thr

正在翻译，请等待...

Since long ago, in the bare hole oil well logging and in the production log work, generally uses expensively, the unwieldy armored cable realization mine shaft information real-time transmission present situation, its use is the wired transmission method, namely measured the mine shaft instrument th

A long time, in open hole well logging and production logging operations, generally expensive, bulky armoured cables to achieve real time transmission of underground information, its cable transmission method is used, namely to downhole logging information transmitted over the cable to the surface,

For a long time, well log well and production log well in homework in bore hole, generally adopt the expensive, cumbersome armored cable and realize the current situation that message transmits in real time in the pit, what it used is to transmit the method wiredly, namely transmit the information t