|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：City life is better than country life, my views on the point of this sentence is, of people living in cities often have the feeling of being trapped in a cage. As if the birds lost the blue sky and the forest was raised in gold wire cage.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
City life is better than country life, my views on the point of this sentence is, of people living in cities often have the feeling of being trapped in a cage. As if the birds lost the blue sky and the forest was raised in gold wire cage.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
城市生活比乡村生活的更好，这句话点我的看法是，生活在城市中的人经常有被关在笼子里的感觉。犹如鸟类失去了蓝天和森林是金丝笼中提出的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
城市生活比国别是更好地生活,我的意见这句点的是,人民生活在城市的感觉往往有关在笼子里。 因为如果失去的雀鸟的蓝天、森林是提出在金丝笼屋。
|
|
2013-05-23 12:24:58
城市生活比乡下生活，我的意图在点这个句子居住在城市的，人经常有被困住的感觉在笼子好。 好象鸟丢失了蓝天和森林在金导线笼子被上升了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
城市生活比乡村生活，是我的意见，对这句话的时候，通常居住在城市的人都有被困在笼子里的感觉。如鸟失去了黄金的铁丝笼中有人蓝色的天空和森林。
|
|
2013-05-23 12:28:18
城市生活比乡村生活好，我的准备这个句子的意见，居住在城市的人们中，经常有被困在一只笼里的感觉。好像鸟失去蓝天并且森林被用金电线笼提高。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
