求翻译：此种方法既增强了井下发射系统的驱动能力，又提高了传输系统的传输能力。实验室和现场下井试验证明，系统设计性能达到了要求。是什么意思？

This method not only enhances the driving capability of underground launch system, and also enhance the transmission system transfer capability. Laboratory and field tests proved to go down, the system performance to design requirements.

This approach has enhanced both the wells of the launch system drive capability, and also enhance the transmission system for transmission capacity. Wells under laboratory and field tests demonstrate that the system design performance requirements.

This method both strengthened the silo shot system driving force, and sharpened the transmission system through-put capacity.The laboratory and the scene go into a well the experimental proof, the system design performance has met the requirements.

This method not only enhances the underground launch system of drive capability, improved transmission system's transmission capacity. Well under laboratory and field experiments proved that the system design performance requirements.

This kind of method has strengthened the driving force of launching the system in the pit, has also improved the transmission ability of the transmission system. The laboratory and on-the-spot test of descent prove, the systematic design performance has met the qualification.