|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this study the rates of return are calculated based on the mean price per square foot each quarter. An unusual transaction may influence the rate of return in a given quarter and show up as a spurious correlation in the first or second lags. For this reason it is more appropriate to focus on the three census tracts 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this study the rates of return are calculated based on the mean price per square foot each quarter. An unusual transaction may influence the rate of return in a given quarter and show up as a spurious correlation in the first or second lags. For this reason it is more appropriate to focus on the three census tracts
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这项研究中的回报率计算，每平方英尺的平均价格每季度的基础上。一个不寻常的交易可能会影响在某一季度的回报率，并显示在第一或第二滞后的伪相关。出于这个原因，它是比较合适的，把重点放在了显著滞后超过五或六个季度持续格局的3个人口普查区（4.02，14.00和16.01）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这项研究的回报率计算的平均价格是每平方呎每季。 一项不寻常的交易的回报率可能影响在某一季和显示为一种荒谬的相互关系的第一个或第二个滞后。 出于这一理由,是更为恰当的重点放在三个普查Tracts(4.02,14.00,16.01)与一种持续的模式在五或六季着很大的差距。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在回报率被计算的这项研究根据卑鄙价格每平方英尺每个处所。 一种异常的交易在一%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这项研究的回报率是根据计算每平方英尺的平均价格每个季度。不寻常的交易可能影响的回报率，在给定的季度中，显示为第一或第二个滞后杂散相关性。这个原因是侧重于具有明显滞后五或六个季度的持续模式的三个普查大片 (4.02、 14.00，16.01） 更合适。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
