求翻译：Now Currency Torture That Comes With The Unwinding Of The Yen Carry Trade Is Causing Real Levels Of Debt To Ratchet Up Fast是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Now Currency Torture That Comes With The Unwinding Of The Yen Carry Trade Is Causing Real Levels Of Debt To Ratchet Up Fast

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 现在货币酷刑与平仓，日元的套利交易是造成债务的实际水平高达快速冲高

匿名	2013-05-23 12:23:18 现在货币酷刑,来与平掉手上的日元进行贸易是造成实际的债务水平,今后快

匿名	2013-05-23 12:24:58 现在来以解开日元的货币酷刑运载贸易导致债务的真正的水平对棘轮快速

匿名	2013-05-23 12:26:38 现在货币酷刑附带日元套息交易平仓棘轮得很快，导致真正的债务水平

匿名	2013-05-23 12:28:18 现在货币酷刑附带日元套息交易平仓棘轮得很快，导致真正的债务水平

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号