|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the Italians, who regard Libya as their backyard; the British, who want to safeguard their contracts; the Turks, who are keen to revive their influence in the old Ottoman hemisphere; and of course the losing players in the emerging order, the Chinese and the Russians..是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the Italians, who regard Libya as their backyard; the British, who want to safeguard their contracts; the Turks, who are keen to revive their influence in the old Ottoman hemisphere; and of course the losing players in the emerging order, the Chinese and the Russians..
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
意大利，利比亚视为其后院，英国，要维护他们的合同;对土耳其人来说，他们热衷于自己的影响力振兴老奥斯曼半球;和新兴为了失去的球员当然，中国和俄罗斯..
|
|
2013-05-23 12:23:18
在意大利人,他们把利比亚作为它们的后院;在英国,他们想要维护其合同;特克斯,他们非常希望能够振兴其影响在旧奥托曼半球;和当然的球员失去在正在出现的秩序,中国和俄国人.
|
|
2013-05-23 12:24:58
意大利人，认为利比亚他们的后院; 英国，想要保障他们的合同; 土耳其人，是敏锐的复兴他们的影响在老无背长椅半球; 当然并且丢失的球员按涌现的顺序，中国人和俄国人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
意大利人认为他们的后院里 ； 作为利比亚英国人，他们要保护他们的合同 ；土耳其人，那些热衷于恢复旧的奥斯曼半球 ； 及其影响和新兴的秩序，中国人和俄罗斯人当然失去玩家...
|
|
2013-05-23 12:28:18
意大利人认为他们的后院里 ； 作为利比亚英国人，他们要保护他们的合同 ；土耳其人，那些热衷于恢复旧的奥斯曼半球 ； 及其影响和新兴的秩序，中国人和俄罗斯人当然失去玩家...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
