当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:弱点,无需隐藏,或者说它是一个人真实的象征。与其扭扭捏捏的被别人嘲笑,不如坦然的面对,放弃那些不必要的佯装。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
弱点,无需隐藏,或者说它是一个人真实的象征。与其扭扭捏捏的被别人嘲笑,不如坦然的面对,放弃那些不必要的佯装。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Weakness, no hidden, or that it is a real symbol. Of being laughed with minced, as calm in the face, pretending to give up unnecessary.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is no need to hide it, weaknesses or if it is a true symbol of the individual. affectedly instead of ridiculed by others, rather than face up to it, and renounce those clam unnecessary pretend.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Weakness, does not need to hide, or said it is a person's real symbol.Coy was ridiculed by others that, was not better than confident facing, gives up these nonessential feigning.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Weaknesses without hiding, or that it is a real symbol of the people. And shy of being laughed at, rather than natural face, give up unnecessary pretending.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The weakness, does not need to hide, it is a person's true symbol in other words. With its others affectedly shy to laugh at,it not so good as calm one in the face of,give up by those pretending unnecessaries.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭