|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：有时太阳走进了云堆中，它的光线却从云里射下来，直射到水面上。这时候要分辨出哪里是水，哪里是天，倒也不容易，因为我就只看见一片灿烂的亮光。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
有时太阳走进了云堆中，它的光线却从云里射下来，直射到水面上。这时候要分辨出哪里是水，哪里是天，倒也不容易，因为我就只看见一片灿烂的亮光。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
時々太陽が山に入る、それが撃墜どこに、光は、表面に直接行くことはない。これは私が唯一の明るい光を見るので、それは容易ではないのと、日の場合、水に通知する時間です。
|
|
2013-05-23 12:23:18
時々太陽は雲に入りました、しかしそれは雲からの軽い光線です、水表面は撃たれました。 この時までに水があるところを識別することは必要です、そして１日があるところ（で・に）、私がただ素晴らしいライトだけを見たから、それは容易ではないでしょう。
|
|
2013-05-23 12:24:58
時々太陽は雲、垂直な発生から水表面への、軽い打撃実際に積むために雲に入った。区別しなければならない現時点でIが明るい明るいの部分しか見ないので、日がある水注ぐではない容易である。
|
|
2013-05-23 12:26:38
時々、太陽、雲に、光、表面に直射日光の雲から撃墜されました。どこを確認するには、この時点で、水、日が、華麗なライトを見たので簡単ではありません。
|
|
2013-05-23 12:28:18
ある時は太陽は雲に入ってから積む中にですが、その光線が雲の中から噴射してきて、しきりに水面の上に噴射します。このとき見分けたいどこが水で、どこが天で、かえって難しいで、私はただ一つの映画輝かしい光りを見るからです。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
