|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：主人有时会用筷子往客人的碗里夹菜，用各种办法劝客人多吃菜、多喝酒。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
主人有时会用筷子往客人的碗里夹菜，用各种办法劝客人多吃菜、多喝酒。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sometimes the owner will use chopsticks to guests to take their food bowl, using a variety of ways to persuade customers more than a bite, and more drinking.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Owners sometimes chopsticks to guest's bowl folder in a variety of ways to persuade guests dishes, eat more vegetables, and drink more.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sometimes the master can use the chopsticks to clamp the vegetable toward in visitor's bowl, urges the visitor with each means to eat the vegetable, to drink.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Owners sometimes use chopsticks to the guest's food in the bowl, used various means to persuade guests to eat more vegetables, drink.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
