|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the end of her campaign to become America’s first female president in 2008, Hillary Clinton remarked that her 18m votes in the Democratic Party’s primaries represented 18m cracks in the glass ceiling. In the market for jobs rather than votes the ceiling is being cracked every day. Women now make up almost half of Am是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the end of her campaign to become America’s first female president in 2008, Hillary Clinton remarked that her 18m votes in the Democratic Party’s primaries represented 18m cracks in the glass ceiling. In the market for jobs rather than votes the ceiling is being cracked every day. Women now make up almost half of Am
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在她的竞选，成为美国的第一个女总统在2008年年底，希拉里表示，她在民主党的初选18米票代表18米裂缝中的“玻璃天花板”。在票的工作，而不是市场的上限是每天被破解。妇女现在几乎一半的美国工人（49.9％）。他们运行一些世界上最好的公司，如百事公司，阿彻丹尼尔斯米德兰和WL，戈尔。他们的收入将近60％的大学学位，在美国和欧洲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在结束运动,成为美国的第一位女总统在2008年,希拉里克林顿总统说,她18M票在民主党的竞选中占18M裂缝的玻璃天花板。 在市场的工作机会,而不是票的上限是每天破获。 妇女现在几乎一半的美国工人(49.9%,10月)。 他们运行一些世界上最好的公司,例如百事可乐公司、阿彻-丹尼尔斯-米德兰和W.L. 戈尔。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在成为的她的竞选的结尾美国的第一位女性总统， 2008年希拉里・克林顿陈述她的18m表决在民主党的首要在玻璃天花板代表了18m镇压。 在市场为工作而不是表决天花板每天崩裂。 妇女几乎现在组成一半美国工作者(49.9%在10月)。 他们管理某些世界的最佳的公司，例如PepsiCo、射手Daniels Midland和W.L。 戈尔。 他们在美国和欧洲赢得差不多60%大学学位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 2008 年成为美国第一位女性总统竞选中的末尾，希拉里 · 克林顿说她 18 万票中，民主党初选代表 18 米长裂缝的玻璃天花板。在市场的工作，而不是票上限是被破获每一天。妇女现在占了将近一半的美国工人 (49.9 %10 月)。他们运行一些世界上最好的公司，如百事可乐、 阿彻丹尼尔斯米德兰和 W.L.戈尔。他们赚了近 60%的在美国和欧洲的大学学位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在她的运动末为了在2008年成为美国的第一个女总统，希拉里·克林顿谈及她的18m投票选出民主党的预选在玻璃平顶方面描述18m为裂缝。在工作的市场而不是投票天花板每天正断裂。女人现在包好将近一半美国工人(49.9%在10月)。他们经营一些世界上最好的公司，例如百事公司，阿彻丹尼尔斯米德兰和W.L. 戈尔。他们在美国和欧洲几乎挣60%的大学学历。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
