当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:亮丽的装潢可以给人以愉悦,以好感,以无声的召唤;让人难忘,让人想往,让人不忍离去。一个杰出的店面甚至可以给人以消费的热情,和成为城市的景点,吸引更多的顾客。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
亮丽的装潢可以给人以愉悦,以好感,以无声的召唤;让人难忘,让人想往,让人不忍离去。一个杰出的店面甚至可以给人以消费的热情,和成为城市的景点,吸引更多的顾客。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Beautiful decor can give people pleasure, a good impression, to the silent call; memorable, people want to go, people could not bear to leave. An outstanding store even gives the consumer enthusiasm, and became the city's attractions, to attract more customers.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
bright and beautiful decorating can be hopeful, joyful, in order to curry favor with a silent call; let people, for people to want to forget, to let people unwilling to leave. An outstanding storefront consumption can even create an impression of enthusiasm, and becoming a new city attractions to at
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The sharp decoration may give the human by joyfully, by favorable impression, by silent summoning; Let the human be unforgettable, lets the human want toward, lets the human not endure to depart.An outstanding shop front even may give the enthusiasm which the human expends, with becomes the city the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Bright decorations can give the joy, to you, to the beckoning; memorable, people want to go, people can't bear to leave. An outstanding store can even give the consumer passion, and become the city's attractions, attract more customers.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭