当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他们失去了奋斗的动力,对人生和未来都很失望,他们是那么绝望和无助。这也曾导致许多年轻人放弃了奋斗,放弃了梦想。他们成了啃老族,没有自己的信仰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他们失去了奋斗的动力,对人生和未来都很失望,他们是那么绝望和无助。这也曾导致许多年轻人放弃了奋斗,放弃了梦想。他们成了啃老族,没有自己的信仰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
They lost the power struggle, of life and the future are very disappointed, they are so desperate and helpless. This has led many young people give up the struggle, give up the dream. They become Neets, not have their own beliefs.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
They have lost the struggle, the driving force of life and future are all very disappointing, and they are so desperate and helpless. This has led to many of the young people gave up the struggle, give up the dream. They were the nut old ethnic Albanian, has not the faith of their own.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
They have lost the struggle power, very will be all disappointed to the life and the future, they will be that despair with no use to.This also once caused many young people to give up the struggle, gave up the dream.They became have gnawed the old race, did not have own belief.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
They lose their fighting power, life and the future are very disappointing, they were so desperate and helpless. This has led many young people to give up the struggle, abandoning dream. They have become Boomerang, do not have their own beliefs.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
They have lost motive force of struggling, all very disappointed to life and in the future, they are so desperate and helpless. This has caused a lot of young people to give up struggling too, has given up the dream. They have become the NEET group, do not have one's own faith.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭