当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The AU's communiqué of October 2004 stated that AMIS should 'Protect civilians whom it encounters under imminent threat and in the immediate vicinity, within resources and capability, it being understood that the protection of the civilian population is the responsibility of the Government of Sudan'; and 'Protect both 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The AU's communiqué of October 2004 stated that AMIS should 'Protect civilians whom it encounters under imminent threat and in the immediate vicinity, within resources and capability, it being understood that the protection of the civilian population is the responsibility of the Government of Sudan'; and 'Protect both
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
非盟2004年10月的公报中,非盟特派团应“保护平民谁是下迫在眉睫的威胁,并在附近遇到能力和资源,,它被理解是对苏丹政府的责任”对平民的保护;和“保护迫在眉睫的威胁下,并在附近的固定和移动的人道主义行动,在力所能及范围内”(非盟2004年b)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
非洲联盟的公报说,2004年10月的阿美族人应“保护平民人根据它所遇到的迫在眉睫的威胁和立即在附近,在资源和能力,但有一项理解,即对平民人口的保护是苏丹政府的责任”,“保护固定和流动人道主义行动迫在眉睫的威胁下,紧邻,在能力”(AU2004b)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
AU的公报10月2004日阐明, AMIS如果‘保护它遇到在临近威胁外和在临近地区,在资源和能力之内的平民,那被理解是平民人口的保%E
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2004 年 10 月的非洲联盟的公报指出非盟特派团应 '保护平民谁遇到迫在眉睫的威胁下,并在附近,在资源和能力,它有一项谅解保护平民人口是苏丹政府的责任 ;和 '保护静态和移动人道主义行动迫在眉睫的威胁下,并在附近,在能力范围内' (AU 2004b)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭