|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The new feminists are right to be frustrated about the pace of women’s progress in business. Britain’s Equality and Human Rights Commission calculated that, at the current rate of progress, it will take 60 years for women to gain equal representation on the boards of the FTSE 100. They are also right that old-fashioned是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The new feminists are right to be frustrated about the pace of women’s progress in business. Britain’s Equality and Human Rights Commission calculated that, at the current rate of progress, it will take 60 years for women to gain equal representation on the boards of the FTSE 100. They are also right that old-fashioned
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新女权主义者的权利，关于妇女在业务方面取得的进展的步伐感到失望。英国平等和人权委员会的计算，在目前的进展速度，将需要60年妇女获得平等的代表权金融时报100板。他们也是正确的，老式的女权主义了抚养子女的妇女的角色太少帐户。但对男性和女性之间的先天差异的论点是草率的，适得其反。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新的女权主义者有权对妇女取得的进展速度的业务。 英国的平等和人权委员会算出,但目前的进展速度,它将以60岁为妇女平等的代表性的委员会(FTSE100。 他们也有权,旧式的女性主义很少考虑到妇女的作用,提高儿童。 但他们天生的争论男子和妇女之间的差异是马虎,其效果会适得其反。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新的男女平等主义者正确是沮丧关于妇女的进展的步幅在事务。 英国的平等和人权委员会计算，以进展的流速，在FTSE 100的板将需要60年为妇女对获取均等表示法。 他们也是不错古板的女权主义太少许采取妇女的角色帐户在培养孩子的。 但他们的论据关于在人和妇女之间的固有区别是散漫和妨碍达到预期目的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新的女权主义者有权在业务中的妇女的进步的步伐而沮丧。英国的平等和人权委员会计算，在目前的进展情况，它将采取 60 岁的妇女获得平等的代表权： 主板上的富时 100。它们还对老式的女权主义太少考虑提高儿童妇女的作用。但他们对男性和女性的先天差异的争论是草率和起反作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新男女平等主义者是正确的被在生意场中关于女人的发展的步伐阻止。英国的平等和人权委员会计算那个，在发展的当日汇率，女人将花60 年在FTSE 100的董事会获得相等的代表。他们也正确老式的女权主义在抚养孩子过程中太少考虑女人的角色。但是关于在男人和女人之间的天生差别的他们的辩论懒惰和起反作用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
