当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:阿勒格尼航空公司曾一度陷入困境,因乘客对公司服务的不满,阿勒格尼航空一度被称为“痛苦航空(Agony Air)”,直到它把名字改为美国航空公司才摆脱出来是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
阿勒格尼航空公司曾一度陷入困境,因乘客对公司服务的不满,阿勒格尼航空一度被称为“痛苦航空(Agony Air)”,直到它把名字改为美国航空公司才摆脱出来
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Allegheny Airlines was once in trouble, because of dissatisfaction with passenger service on the company, Allegheny Airlines was once known as "pain Aviation (Agony Air)", until it changed its name to American Airlines, the only way out
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
allegheny airlines once in trouble, because the company's services to passengers, dissatisfaction with allegheny airlines once known as "pain Aviation (Agony Air)" until it changed its name to the American Airlines were able to escape from
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The A'le Gurney airline's once fell into the difficult position, because the passenger the disaffection which served to the company, the A'le Gurney aviation is been once called “the painful aviation (Agony Air)”, changed until it the name US Airline only then to get rid
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Allegheny Airlines was once got into trouble, due to passenger dissatisfaction with service, Allegheny Airlines was once known as "painful Aviation (Agony Air)", until the name was changed to United States aviation companies get over it
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Allegheny Airlines has got into a difficult position for a time, because of passenger being discontented with what the company has served, the aviation of Allegheny was known as " aviation of agony (Agony Air) " for a time, did not break away from until it change the name into American Airlines
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭