当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为了维护企业形象,高端商务人士是绝对不会选择这个著名的廉航公司品牌的。面对着来自于捷星和虎航的低成本竞争,在这种情况下,走出国门去开拓高端市场似乎成了维珍蓝的必然之选。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为了维护企业形象,高端商务人士是绝对不会选择这个著名的廉航公司品牌的。面对着来自于捷星和虎航的低成本竞争,在这种情况下,走出国门去开拓高端市场似乎成了维珍蓝的必然之选。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In order to maintain the corporate image, high-end business people will never choose this famous brand of LCC. Face from Jetstar and Tiger Airways low-cost competition, in this case, to go abroad to develop high-end market seems to be the inevitable choice for Virgin Blue.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In order to maintain their corporate image and high-end business is absolutely will not opt for this well-known by the company's brand is cheaper. From the face of the Jetstar and Tiger Airlines, low-cost competition, in this case, go out of the country to tap into high-end market seems to be the vi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In order to defend the enterprise image, the high end commerce public figure is cannot choose this famous inexpensive navigation company brand absolutely.Facing is coming from the Czechoslovakia star and the tiger navigation low cost competition, in this case, went out the entrance to a country to d
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In order to maintain the enterprise image, high-end business will definitely not choose the famous brand of cheap airlines company. Faces from Quixtar and Tiger airlines ' low-cost competition, in which case, go out of the country to develop high-end market seems to have become inevitable selection
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
To safeguard the corporate image, the commercial personage of the high side can never choose this famous honest boat company's brand. Come from the victory star facing and compete with the low cost of tiger's boat, in this case, go abroad go open up the advanced market seem to succeed that links and
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭