|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whereas the Client appoints the consultant on the basis of the Softgrid Limited & Beijing Sijie International Architecture Consultant Co., Ltd. (北京思捷国际建筑咨询有限公司) Collaboration Conditions Document dated 1 August 2011 and the supporting Softgrid Limited & Beijing Sijie International Architecture Consultant Co., Ltd. (北京思捷是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whereas the Client appoints the consultant on the basis of the Softgrid Limited & Beijing Sijie International Architecture Consultant Co., Ltd. (北京思捷国际建筑咨询有限公司) Collaboration Conditions Document dated 1 August 2011 and the supporting Softgrid Limited & Beijing Sijie International Architecture Consultant Co., Ltd. (北京思捷
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于客户的SoftGrid有限公司及北京四街国际建筑顾问有限公司，有限公司的基础上任命顾问（北京新话题捷国际建筑咨询有限公司）合作条件的日期为2011年8月1日的文件和支持SoftGrid用户有限公司及北京四街国际建筑顾问有限公司（北京思捷国际建筑咨询有限公司）合作，从同一日期的许可文件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而客户委任顾问的基础上softgrid有限公司及北京天纬四街5号国际建筑顾问公司 (北京思捷国际建筑咨询有限公司)合作条件1日文件2011年8月和支持softgrid有限公司及北京天纬四街5号国际建筑顾问公司 (北京思捷国际建筑咨询有限公司)合作文件许可的同一日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而客户根据被限制的Softgrid任命顾问&北京Sijie国际
|
|
2013-05-23 12:26:38
而客户端委聘顾问公司日 2011 年 8 月 1 日 Softgrid 有限 & 北京嗣杰国际建筑顾问有限公司 （北京思捷国际建筑咨询有限公司） 合作条件文档和支持 Softgrid 有限 & 北京嗣杰国际建筑顾问有限公司 （北京思捷国际建筑咨询有限公司） 协作权限文档从同一日期的基础上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
