当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“We’ve chosen a different stylistic idiom for these buildings,” the architects explain the reason for the architecture. “Curved, organic, often playful forms indicate special functions and are substantially different from apartment buildings.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“We’ve chosen a different stylistic idiom for these buildings,” the architects explain the reason for the architecture. “Curved, organic, often playful forms indicate special functions and are substantially different from apartment buildings.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我们选择了不同的文体这些楼宇的成语,”建筑师解释架构的原因。 “弯曲的,有机的,往往俏皮的形式显示特殊功能,是从公寓楼大幅不同。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
「我们选择一个不同文体成语为这些楼宇」的理由解释的建筑师建筑。 “弯曲、有机,往往玩耍形式表明特别职能和是大大不同于住宅楼宇。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“我们选择了一条不同的文体的成语为这些大厦”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"我们选择了不同的文体成语,这些建筑,"建筑师解释体系结构的原因。"弯曲的、 有机的、 往往好玩的形式表示的特殊功能,大大不同于公寓楼。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭